Lat og arbeidsløs, og julaften...

Vært dårlig med oppdateringer i det siste...har vært opptatt med å klø på mosquitos-stikka mine...

Neida...jo, det og har i tillegg vært lat..Om 2 dager har vi vært her en hel måned....har gått fort, men samtidig litt sakte. Er mye alene her nede. Rafael jobber jo 40 timer i uka. Er ikke det at jeg ikke trives i mitt eget selskap, men jeg er jo ikke SÅ festlig heller.

Tanken om å skaffe meg noen venner har streifet meg et par ganger, men de i området er jo folk som jobber, kjærestepar på ferie, og pensjonister.. Og hvis du kommer i kontakt med noen av de som ikke er på ferie skal de prøve å selge deg noe, eller bare "vise deg" butikken sin... Bah!

Jeg har vært innom tanken om frivillighetsarbeid også, er mye fattigdom her, og mye å hjelpe til med. Men frivillighetsarbeid her som i mange andre land koster penger. MASSE penger. Hvorfor skal man ikke få lov til å hjelpe til og jobbe gratis? Hadde kontoen vært stappfull hadde jeg gjerne gjort det, men når man er på stramt budsjett selv så blir det vanskelig.

En vanlig jobb blir også uaktuelt, da jeg ikke har arbeidstillatelse...og i tillegg hadde jeg kanskje tatt jobben fra noen som trenger den mer enn meg. 

SÅ, fra nyttår får jeg bare gi jernet når det kommer til spansken. Er på tide å få fingeren ut, og kaste alle hemninger så man kan få lært seg språket! At det kan gå an å bli så treg! Får bare slå meg til ro med at jeg er arbeidsløs fram til april, ta med meg notater ned på stranda, og pugge i deilige omgivelser...
Ellers tar jeg gjerne imot tips hvis noen vet om en jobb online ☺

Ja, julaften ja...

Piña colada og øl mens vi ventet
på spansk middagstid.

Fikk denne fine julblomsten
fra familien på selveste
julaften!!

God Jul fra Rafael!

Julaften ble i år litt annerledes... vi var tilsammen 12 stykks til middag, noen gamle og noen unge. 9 spanjoler, en argentiner, en italiener og meg. Spanske julesanger, manchego-ost, serrano-skinke, rom og cola, og feite sigarer. 

Når klokka ble midnatt dro de gamle hjem, og de unge dro på bar. 9 stykker i en pick-up, for her er det helt greit å fylle opp planet med folk. Baren var spritutsalg med DJ. Du kjøper sprit og blandevann inne, og så får du servert en bøtte med is og plastglass.         

3 timer senere var rom og cola fortært, og julaften var over for i år....

Kvelden på første juledag ble tilbragt på stranda..
Med øl, potetgull og film....

Kvelden på første juledag ble tilbragt på
stranda, med øl, potetgull og film :)

God Jul! Merry Christmas! Feliz Navidad!

Her er julestemningen på samme nivå som for noen dager siden, nærmeste jeg kommer Norge akkurat nå er med en flaske VOSS-vann, som jeg fant på supermarkedet! Og nærmeste jeg kommer julemat, er denne grisen....

Vi har ikke snø, familiekos, røkelse, julekaker, ribbe, medisterkaker, pinnekjøtt, gløgg eller riskrem...

MEN, vi har ♥ hverandre ♥ kjærlighet ♥ sol ♥ palmer ♥ strand ♥ bølgeskvulp ♥ og masse deilig frisk juice! Deilig kaffe, og ostekake med dulce de leche! ♥

Og rommet er ferdig vasket til jul av våre herlige vaskedamer!

Vi ønsker dere alle en riktig god jul! Håper alle koser seg, og nyter tiden med sine kjære! Feliz Navidad a tod@s! Que disfruteís de las fiestas, los regalitos y sobre todo de la familia! 

Muchos besos - Rafael & Kristine

Det å ikke være hjemme i julen.... Navidades en el Caribe...

Falta menos que una semana para nochebuena. Estamos en el Caribe, y no tengo nada de nada de espíritu navideño... Los Dominicanos adornan para Navidad y todo, pero no me afecta... 

Navidad se trata de pasar tiempo con sus seres queridos, y aunque estoy aquí con mi amor, me gustaría pasar estas fiestas en su casa en España o en la mía en Noruega.

Det er under en uke igjen til julaften. Jeg sitter på øya Hispaniola i Karibien og har alt annet enn julestemning. Dominikanerne pynter opp til jul og alt, men funker likevel ikke..

Selvom julen hjemme kan være slitsom til tider, med fulle butikker, stressa mennesker, gavehandling, pakking, og sist men ikke minst tom lommebok, er det nokså koselig for det! Gavene er jo personlige, innpakking gjøres med kjærlighet, og penger spiller ikke så stor rolle når man kan glede andre!

Julen handler jo om å være sammen med de man er glad i, og en av de jeg er aller mest glad i er jo grunnen til at jeg er her nede! Men jeg skulle likevel ønske vi heller var hos hans eller min familie til jul. Eller hatt alle sammen her!!
Vi har ennå ikke lagt noen plan for julaften, men regner med det blir middag ute eller på hotellet. Men uten norsk julemat som ribbe, pinnekjøtt, medisterkaker eller riskrem. Blir vel grillet kylling, ris med bønner og avokado, som ser sånn ut.

Ønsker alle sammen en riktig god jul, dere hjemme, de som er på reise, de med store familier, og de som kun er få! Ta vare på hverandre! 

We wish you all a Merry Christmas! Feliz Navidad a todos!

We ♡  you! Os queremos!